![\"Illustration](\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\")
<\/div>\n<\/p>\n
Cancers de la prostate<\/h1>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ module_class=\u00a0\u00bbta-col-droite\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdbcfc262-b659-4b09-ada2-b468f093dfff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbG\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px||14px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||12px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n
La prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes de ce cancer, ni ses facteurs de risque.<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSignes cliniques \u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#c15fb4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Aucun sympt\u00f4me n\u2019est caract\u00e9ristique du cancer de la prostate. Toutefois, il peut parfois se manifester par les signes cliniques suivants\u00a0: besoin d\u2019uriner plus fr\u00e9quent (surtout la nuit) et difficult\u00e9s pour uriner (attente, jet faible, douleurs ou br\u00fblures en urinant, sensation d\u2019\u00e9vacuation incompl\u00e8te). Ces sympt\u00f4mes ne sont pas forc\u00e9ment permanents mais plus souvent fluctuants et d\u2019intensit\u00e9 variable.<\/p>\n
Le plus souvent, la d\u00e9couverte du cancer est fortuite \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un dosage de PSA (antig\u00e8ne sp\u00e9cifique de la prostate) ou d\u2019un toucher rectal sans aucun sympt\u00f4me pr\u00e9alable.<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPrise en charge des cancers de la prostate au CFB \u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Dans le cadre d\u2019un cancer de la prostate, le CFB propose plusieurs types de traitement en fonction de la situation clinique du patient\u00a0:<\/p>\n
Radioth\u00e9rapie externe<\/strong><\/h2>\nCe traitement utilise des rayons X dirig\u00e9s, \u00e0 travers la peau, vers la zone \u00e0 traiter. Ces rayons sont produits par un acc\u00e9l\u00e9rateur lin\u00e9aire et d\u00e9truisent progressivement les cellules canc\u00e9reuses.<\/p>\n
Votre traitement d\u00e9butera avec un scanner de rep\u00e9rage (appel\u00e9 simulation virtuelle)\u00a0; il permet de d\u00e9limiter les zones \u00e0 traiter (volumes cibles), ainsi que les organes sains alentours qui devront \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9s au maximum.<\/p>\n
Votre plan de traitement sera \u00e9tabli de mani\u00e8re individuelle (en tenant compte de vos caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques et celle de votre maladie) et planifi\u00e9 sur plusieurs semaines. Les s\u00e9ances se d\u00e9roulent du lundi au vendredi et durent environ 15 minutes.<\/p>\n
Les rayons sont invisibles et indolores et ne rendent pas radioactif.<\/p>\n
Votre m\u00e9decin vous transmettra certaines consignes de pr\u00e9paration \u00e0 suivre avec soin pour assurer l\u2019efficacit\u00e9 du traitement.<\/p>\n
Radioth\u00e9rapie st\u00e9r\u00e9otaxique (Cyberknife)<\/strong><\/h2>\nLa radioth\u00e9rapie st\u00e9r\u00e9otaxique (SBRT – Stereotactic Body Radiation Therapy) d\u00e9livre de fortes doses sur de tr\u00e8s petits volumes avec une pr\u00e9cision millim\u00e9trique. Ce type de traitement est propos\u00e9 \u00e0 certains patients selon des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques\u00a0; il n\u00e9cessite l\u2019implantation de grains d\u2019or, appel\u00e9s fiduciels permettant de mieux localiser la tumeur pendant l\u2019administration du traitement.<\/p>\n
La mise en place des fiduciels se fait par voie transcutan\u00e9e (\u00e0 travers la peau) p\u00e9rin\u00e9ale. Ce sont des implants permanents qui n\u2019entra\u00eenent aucune cons\u00e9quence pendant et apr\u00e8s le traitement.<\/p>\n
Curieth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\nLa curieth\u00e9rapie de la prostate consiste \u00e0 placer dans la prostate des grains d’iode radioactif. Les grains d’iode sont enrob\u00e9s d’une capsule en titane et ne provoquent pas d’allergie. Ils agissent par \u00e9mission radioactive sur quelques millim\u00e8tres.<\/p>\n
La radiation \u00e9mise \u00e0 distance de la prostate et \u00e0 la surface du corps est sans danger (elle est inf\u00e9rieure aux irradiations naturelles comme celles re\u00e7ues lors d’un s\u00e9jour en montagne ou lors d’un voyage en avion).<\/p>\n
Cette radioactivit\u00e9 diminue avec le temps et la distance. Il existe toutefois des pr\u00e9cautions \u00e0 prendre apr\u00e8s l\u2019implantation de ces grains radioactifs (notamment limiter les contacts rapproch\u00e9s avec les enfants, les femmes enceintes et les animaux de compagnie).\u00a0 <\/span><\/p>\nLa curieth\u00e9rapie de la prostate n\u00e9cessite une courte hospitalisation de 3 jours.<\/p>\n
Hormonoth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\nL\u2019objectif de ce traitement est de supprimer la fabrication ou l\u2019action des hormones m\u00e2les qui favorisent la multiplication des cellules canc\u00e9reuses. La suppression de ce stimulus hormonal permet de ralentir l\u2019\u00e9volution du cancer et de diminuer la masse canc\u00e9reuse prostatique. Ces traitements peuvent \u00eatre administr\u00e9es sous formes de comprim\u00e9s et\/ou d\u2019injections sous cutan\u00e9es ou intramusculaires. Ils sont n\u00e9cessaires en combinaison avec la radioth\u00e9rapie pour certains stades de la maladie.<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes effets secondaires durant le traitement\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]Dans le cadre d\u2019un traitement de radioth\u00e9rapie, les effets secondaires sont pr\u00e9visibles mais pas syst\u00e9matiques\u00a0; chaque situation est unique et chaque patient r\u00e9agit diff\u00e9remment. Nous invitons les patients \u00e0 signaler tout effet ind\u00e9sirable \u00e0 leur m\u00e9decin r\u00e9f\u00e9rent au CFB lors des consultations de surveillance hebdomadaires. De nos jours, les effets secondaires aigus les plus courants sont tr\u00e8s bien pris en charge gr\u00e2ce \u00e0 des traitements symptomatiques. Ils vous seront prescrits si besoin par votre oncologue radioth\u00e9rapeute.<\/p>\n
En cours de radioth\u00e9rapie<\/h2>\n\n- Fatigue :<\/span> La fatigue est un effet secondaire fr\u00e9quent mais pas forc\u00e9ment d\u00fb au traitement. Elle est souvent due \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition quotidienne du traitement. C\u2019est aussi parfois un contrecoup de l\u2019op\u00e9ration pr\u00e9alable ou du traitement d\u2019hormonoth\u00e9rapie.<\/li>\n
- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, en particulier la nuit, difficult\u00e9 \u00e0 uriner avec besoin de forcer, br\u00fblures mictionnelles ou urgences mictionnelles avec envie imp\u00e9rieuse d\u2019uriner.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Diarrh\u00e9es (ou parfois une constipation), faux besoins ou douleurs au niveau rectal.<\/li>\n
- Troubles sexuels\u00a0:<\/span> Troubles de l\u2019\u00e9rection et de la libido, particuli\u00e8rement si un traitement d\u2019hormonoth\u00e9rapie est prescrit en m\u00eame temps.<\/li>\n<\/ul>\n
En cours de curieth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\n\n- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Des sensations de br\u00fblures urinaires peuvent appara\u00eetre dans les jours suivants l’intervention. Celles-ci s’estompent en quelques mois. D’autres effets secondaires peuvent survenir: comme des envies fr\u00e9quentes d’uriner et \/ ou une faiblesse du jet urinaire. Ces sympt\u00f4mes r\u00e9gressent eux aussi progressivement, mais peuvent parfois durer quelques mois.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Les probl\u00e8mes digestifs sont li\u00e9s \u00e0 une inflammation du rectum (rectite) et peuvent appara\u00eetre de fa\u00e7on transitoire (envies plus fr\u00e9quentes d’aller \u00e0 la selle, br\u00fblures). La pr\u00e9sence de sang dans les selles est possible (mais rare) apr\u00e8s une curieth\u00e9rapie, en raison de la fragilisation de la muqueuse du rectum.<\/li>\n
- Migration d\u2019un ou plusieurs grains\u00a0:<\/span> Il est possible qu\u2019un ou plusieurs grains, migrent dans les urines, le sperme et la circulation sanguine. Le port du pr\u00e9servatif ainsi que la filtration des urines sont indiqu\u00e9s\u00a0durant deux semaines suivant l\u2019intervention.<\/li>\n
- Fertilit\u00e9 et sexualit\u00e9\u00a0:<\/span> La curieth\u00e9rapie de la prostate entra\u00eene une modification et une r\u00e9duction du volume de l’\u00e9jacul\u00e2t. La fertilit\u00e9 peut s’en trouver r\u00e9duite. Des probl\u00e8mes sexuels, dont l’impuissance, peuvent appara\u00eetre. Cette impuissance peut s’installer en quelques mois, voire en quelques ann\u00e9es. Elle d\u00e9pend de l’activit\u00e9 sexuelle du patient avant l’intervention et de son \u00e2ge. La pr\u00e9sence d’un peu de sang dans le sperme est possible pendant quelques semaines. Le sperme peut avoir une coloration noire ou marron, sans caract\u00e8re de gravit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes effets secondaires apr\u00e8s le traitement\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Les rayons continuent d\u2019agir sur le corps apr\u00e8s la fin du traitement. Souvent, la fatigue et les effets secondaires persistent quelques temps. Nous vous invitons \u00e0 discuter de vos sympt\u00f4mes dans le cadre de votre suivi post th\u00e9rapeutique au CFB.<\/p>\n
\n
\n- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Ils comprennent des difficult\u00e9s \u00e0 uriner avec besoin de m\u00e9dicaments pour faciliter la miction, une augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, ou des traces de sang dans les urines.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Dans de rares cas, la pr\u00e9sence de sang dans les selles impliquant une prise en charge sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/li>\n
- Troubles sexuels\u00a0:<\/span> Certains patients gardent des troubles de l\u2019\u00e9rection qui pourront \u00eatre pris en charge par un sp\u00e9cialiste. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baclesse.lu\/les-cancers-pris-en-charge\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLes cancers pris en charge\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3f6b84a1-415e-46f4-9eaa-ecd67f3d2f88″ custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1419","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Fran\u00e7ois Baclesse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T09:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\",\"name\":\"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\",\"datePublished\":\"2025-09-10T12:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T09:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cancer de la prostate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/\",\"name\":\"Centre Fran\u00e7ois Baclesse\",\"description\":\"Centre National de Radioth\u00e9rapie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","og_description":"Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]","og_url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/","og_site_name":"Centre Fran\u00e7ois Baclesse","article_modified_time":"2026-02-19T09:37:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/","name":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","datePublished":"2025-09-10T12:51:52+00:00","dateModified":"2026-02-19T09:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","contentUrl":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.baclesse.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cancer de la prostate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/","name":"Fran\u00e7ois Baclesse Center","description":"Centre National de Radioth\u00e9rapie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.baclesse.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3701,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
La radioth\u00e9rapie st\u00e9r\u00e9otaxique (SBRT – Stereotactic Body Radiation Therapy) d\u00e9livre de fortes doses sur de tr\u00e8s petits volumes avec une pr\u00e9cision millim\u00e9trique. Ce type de traitement est propos\u00e9 \u00e0 certains patients selon des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques\u00a0; il n\u00e9cessite l\u2019implantation de grains d\u2019or, appel\u00e9s fiduciels permettant de mieux localiser la tumeur pendant l\u2019administration du traitement.<\/p>\n
La mise en place des fiduciels se fait par voie transcutan\u00e9e (\u00e0 travers la peau) p\u00e9rin\u00e9ale. Ce sont des implants permanents qui n\u2019entra\u00eenent aucune cons\u00e9quence pendant et apr\u00e8s le traitement.<\/p>\n
Curieth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\nLa curieth\u00e9rapie de la prostate consiste \u00e0 placer dans la prostate des grains d’iode radioactif. Les grains d’iode sont enrob\u00e9s d’une capsule en titane et ne provoquent pas d’allergie. Ils agissent par \u00e9mission radioactive sur quelques millim\u00e8tres.<\/p>\n
La radiation \u00e9mise \u00e0 distance de la prostate et \u00e0 la surface du corps est sans danger (elle est inf\u00e9rieure aux irradiations naturelles comme celles re\u00e7ues lors d’un s\u00e9jour en montagne ou lors d’un voyage en avion).<\/p>\n
Cette radioactivit\u00e9 diminue avec le temps et la distance. Il existe toutefois des pr\u00e9cautions \u00e0 prendre apr\u00e8s l\u2019implantation de ces grains radioactifs (notamment limiter les contacts rapproch\u00e9s avec les enfants, les femmes enceintes et les animaux de compagnie).\u00a0 <\/span><\/p>\nLa curieth\u00e9rapie de la prostate n\u00e9cessite une courte hospitalisation de 3 jours.<\/p>\n
Hormonoth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\nL\u2019objectif de ce traitement est de supprimer la fabrication ou l\u2019action des hormones m\u00e2les qui favorisent la multiplication des cellules canc\u00e9reuses. La suppression de ce stimulus hormonal permet de ralentir l\u2019\u00e9volution du cancer et de diminuer la masse canc\u00e9reuse prostatique. Ces traitements peuvent \u00eatre administr\u00e9es sous formes de comprim\u00e9s et\/ou d\u2019injections sous cutan\u00e9es ou intramusculaires. Ils sont n\u00e9cessaires en combinaison avec la radioth\u00e9rapie pour certains stades de la maladie.<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes effets secondaires durant le traitement\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]Dans le cadre d\u2019un traitement de radioth\u00e9rapie, les effets secondaires sont pr\u00e9visibles mais pas syst\u00e9matiques\u00a0; chaque situation est unique et chaque patient r\u00e9agit diff\u00e9remment. Nous invitons les patients \u00e0 signaler tout effet ind\u00e9sirable \u00e0 leur m\u00e9decin r\u00e9f\u00e9rent au CFB lors des consultations de surveillance hebdomadaires. De nos jours, les effets secondaires aigus les plus courants sont tr\u00e8s bien pris en charge gr\u00e2ce \u00e0 des traitements symptomatiques. Ils vous seront prescrits si besoin par votre oncologue radioth\u00e9rapeute.<\/p>\n
En cours de radioth\u00e9rapie<\/h2>\n\n- Fatigue :<\/span> La fatigue est un effet secondaire fr\u00e9quent mais pas forc\u00e9ment d\u00fb au traitement. Elle est souvent due \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition quotidienne du traitement. C\u2019est aussi parfois un contrecoup de l\u2019op\u00e9ration pr\u00e9alable ou du traitement d\u2019hormonoth\u00e9rapie.<\/li>\n
- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, en particulier la nuit, difficult\u00e9 \u00e0 uriner avec besoin de forcer, br\u00fblures mictionnelles ou urgences mictionnelles avec envie imp\u00e9rieuse d\u2019uriner.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Diarrh\u00e9es (ou parfois une constipation), faux besoins ou douleurs au niveau rectal.<\/li>\n
- Troubles sexuels\u00a0:<\/span> Troubles de l\u2019\u00e9rection et de la libido, particuli\u00e8rement si un traitement d\u2019hormonoth\u00e9rapie est prescrit en m\u00eame temps.<\/li>\n<\/ul>\n
En cours de curieth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\n\n- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Des sensations de br\u00fblures urinaires peuvent appara\u00eetre dans les jours suivants l’intervention. Celles-ci s’estompent en quelques mois. D’autres effets secondaires peuvent survenir: comme des envies fr\u00e9quentes d’uriner et \/ ou une faiblesse du jet urinaire. Ces sympt\u00f4mes r\u00e9gressent eux aussi progressivement, mais peuvent parfois durer quelques mois.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Les probl\u00e8mes digestifs sont li\u00e9s \u00e0 une inflammation du rectum (rectite) et peuvent appara\u00eetre de fa\u00e7on transitoire (envies plus fr\u00e9quentes d’aller \u00e0 la selle, br\u00fblures). La pr\u00e9sence de sang dans les selles est possible (mais rare) apr\u00e8s une curieth\u00e9rapie, en raison de la fragilisation de la muqueuse du rectum.<\/li>\n
- Migration d\u2019un ou plusieurs grains\u00a0:<\/span> Il est possible qu\u2019un ou plusieurs grains, migrent dans les urines, le sperme et la circulation sanguine. Le port du pr\u00e9servatif ainsi que la filtration des urines sont indiqu\u00e9s\u00a0durant deux semaines suivant l\u2019intervention.<\/li>\n
- Fertilit\u00e9 et sexualit\u00e9\u00a0:<\/span> La curieth\u00e9rapie de la prostate entra\u00eene une modification et une r\u00e9duction du volume de l’\u00e9jacul\u00e2t. La fertilit\u00e9 peut s’en trouver r\u00e9duite. Des probl\u00e8mes sexuels, dont l’impuissance, peuvent appara\u00eetre. Cette impuissance peut s’installer en quelques mois, voire en quelques ann\u00e9es. Elle d\u00e9pend de l’activit\u00e9 sexuelle du patient avant l’intervention et de son \u00e2ge. La pr\u00e9sence d’un peu de sang dans le sperme est possible pendant quelques semaines. Le sperme peut avoir une coloration noire ou marron, sans caract\u00e8re de gravit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes effets secondaires apr\u00e8s le traitement\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Les rayons continuent d\u2019agir sur le corps apr\u00e8s la fin du traitement. Souvent, la fatigue et les effets secondaires persistent quelques temps. Nous vous invitons \u00e0 discuter de vos sympt\u00f4mes dans le cadre de votre suivi post th\u00e9rapeutique au CFB.<\/p>\n
\n
\n- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Ils comprennent des difficult\u00e9s \u00e0 uriner avec besoin de m\u00e9dicaments pour faciliter la miction, une augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, ou des traces de sang dans les urines.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Dans de rares cas, la pr\u00e9sence de sang dans les selles impliquant une prise en charge sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/li>\n
- Troubles sexuels\u00a0:<\/span> Certains patients gardent des troubles de l\u2019\u00e9rection qui pourront \u00eatre pris en charge par un sp\u00e9cialiste. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baclesse.lu\/les-cancers-pris-en-charge\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLes cancers pris en charge\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3f6b84a1-415e-46f4-9eaa-ecd67f3d2f88″ custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1419","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Fran\u00e7ois Baclesse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T09:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\",\"name\":\"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\",\"datePublished\":\"2025-09-10T12:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T09:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cancer de la prostate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/\",\"name\":\"Centre Fran\u00e7ois Baclesse\",\"description\":\"Centre National de Radioth\u00e9rapie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","og_description":"Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]","og_url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/","og_site_name":"Centre Fran\u00e7ois Baclesse","article_modified_time":"2026-02-19T09:37:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/","name":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","datePublished":"2025-09-10T12:51:52+00:00","dateModified":"2026-02-19T09:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","contentUrl":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.baclesse.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cancer de la prostate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/","name":"Fran\u00e7ois Baclesse Center","description":"Centre National de Radioth\u00e9rapie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.baclesse.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3701,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
La curieth\u00e9rapie de la prostate n\u00e9cessite une courte hospitalisation de 3 jours.<\/p>\n
Hormonoth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\nL\u2019objectif de ce traitement est de supprimer la fabrication ou l\u2019action des hormones m\u00e2les qui favorisent la multiplication des cellules canc\u00e9reuses. La suppression de ce stimulus hormonal permet de ralentir l\u2019\u00e9volution du cancer et de diminuer la masse canc\u00e9reuse prostatique. Ces traitements peuvent \u00eatre administr\u00e9es sous formes de comprim\u00e9s et\/ou d\u2019injections sous cutan\u00e9es ou intramusculaires. Ils sont n\u00e9cessaires en combinaison avec la radioth\u00e9rapie pour certains stades de la maladie.<\/p>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes effets secondaires durant le traitement\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]Dans le cadre d\u2019un traitement de radioth\u00e9rapie, les effets secondaires sont pr\u00e9visibles mais pas syst\u00e9matiques\u00a0; chaque situation est unique et chaque patient r\u00e9agit diff\u00e9remment. Nous invitons les patients \u00e0 signaler tout effet ind\u00e9sirable \u00e0 leur m\u00e9decin r\u00e9f\u00e9rent au CFB lors des consultations de surveillance hebdomadaires. De nos jours, les effets secondaires aigus les plus courants sont tr\u00e8s bien pris en charge gr\u00e2ce \u00e0 des traitements symptomatiques. Ils vous seront prescrits si besoin par votre oncologue radioth\u00e9rapeute.<\/p>\n
En cours de radioth\u00e9rapie<\/h2>\n\n- Fatigue :<\/span> La fatigue est un effet secondaire fr\u00e9quent mais pas forc\u00e9ment d\u00fb au traitement. Elle est souvent due \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition quotidienne du traitement. C\u2019est aussi parfois un contrecoup de l\u2019op\u00e9ration pr\u00e9alable ou du traitement d\u2019hormonoth\u00e9rapie.<\/li>\n
- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, en particulier la nuit, difficult\u00e9 \u00e0 uriner avec besoin de forcer, br\u00fblures mictionnelles ou urgences mictionnelles avec envie imp\u00e9rieuse d\u2019uriner.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Diarrh\u00e9es (ou parfois une constipation), faux besoins ou douleurs au niveau rectal.<\/li>\n
- Troubles sexuels\u00a0:<\/span> Troubles de l\u2019\u00e9rection et de la libido, particuli\u00e8rement si un traitement d\u2019hormonoth\u00e9rapie est prescrit en m\u00eame temps.<\/li>\n<\/ul>\n
En cours de curieth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\n\n- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Des sensations de br\u00fblures urinaires peuvent appara\u00eetre dans les jours suivants l’intervention. Celles-ci s’estompent en quelques mois. D’autres effets secondaires peuvent survenir: comme des envies fr\u00e9quentes d’uriner et \/ ou une faiblesse du jet urinaire. Ces sympt\u00f4mes r\u00e9gressent eux aussi progressivement, mais peuvent parfois durer quelques mois.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Les probl\u00e8mes digestifs sont li\u00e9s \u00e0 une inflammation du rectum (rectite) et peuvent appara\u00eetre de fa\u00e7on transitoire (envies plus fr\u00e9quentes d’aller \u00e0 la selle, br\u00fblures). La pr\u00e9sence de sang dans les selles est possible (mais rare) apr\u00e8s une curieth\u00e9rapie, en raison de la fragilisation de la muqueuse du rectum.<\/li>\n
- Migration d\u2019un ou plusieurs grains\u00a0:<\/span> Il est possible qu\u2019un ou plusieurs grains, migrent dans les urines, le sperme et la circulation sanguine. Le port du pr\u00e9servatif ainsi que la filtration des urines sont indiqu\u00e9s\u00a0durant deux semaines suivant l\u2019intervention.<\/li>\n
- Fertilit\u00e9 et sexualit\u00e9\u00a0:<\/span> La curieth\u00e9rapie de la prostate entra\u00eene une modification et une r\u00e9duction du volume de l’\u00e9jacul\u00e2t. La fertilit\u00e9 peut s’en trouver r\u00e9duite. Des probl\u00e8mes sexuels, dont l’impuissance, peuvent appara\u00eetre. Cette impuissance peut s’installer en quelques mois, voire en quelques ann\u00e9es. Elle d\u00e9pend de l’activit\u00e9 sexuelle du patient avant l’intervention et de son \u00e2ge. La pr\u00e9sence d’un peu de sang dans le sperme est possible pendant quelques semaines. Le sperme peut avoir une coloration noire ou marron, sans caract\u00e8re de gravit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes effets secondaires apr\u00e8s le traitement\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Les rayons continuent d\u2019agir sur le corps apr\u00e8s la fin du traitement. Souvent, la fatigue et les effets secondaires persistent quelques temps. Nous vous invitons \u00e0 discuter de vos sympt\u00f4mes dans le cadre de votre suivi post th\u00e9rapeutique au CFB.<\/p>\n
\n
\n- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Ils comprennent des difficult\u00e9s \u00e0 uriner avec besoin de m\u00e9dicaments pour faciliter la miction, une augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, ou des traces de sang dans les urines.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Dans de rares cas, la pr\u00e9sence de sang dans les selles impliquant une prise en charge sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/li>\n
- Troubles sexuels\u00a0:<\/span> Certains patients gardent des troubles de l\u2019\u00e9rection qui pourront \u00eatre pris en charge par un sp\u00e9cialiste. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baclesse.lu\/les-cancers-pris-en-charge\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLes cancers pris en charge\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3f6b84a1-415e-46f4-9eaa-ecd67f3d2f88″ custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1419","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Fran\u00e7ois Baclesse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T09:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\",\"name\":\"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\",\"datePublished\":\"2025-09-10T12:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T09:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cancer de la prostate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/\",\"name\":\"Centre Fran\u00e7ois Baclesse\",\"description\":\"Centre National de Radioth\u00e9rapie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","og_description":"Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]","og_url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/","og_site_name":"Centre Fran\u00e7ois Baclesse","article_modified_time":"2026-02-19T09:37:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/","name":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","datePublished":"2025-09-10T12:51:52+00:00","dateModified":"2026-02-19T09:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","contentUrl":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.baclesse.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cancer de la prostate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/","name":"Fran\u00e7ois Baclesse Center","description":"Centre National de Radioth\u00e9rapie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.baclesse.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3701,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- \n
- Fatigue :<\/span> La fatigue est un effet secondaire fr\u00e9quent mais pas forc\u00e9ment d\u00fb au traitement. Elle est souvent due \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition quotidienne du traitement. C\u2019est aussi parfois un contrecoup de l\u2019op\u00e9ration pr\u00e9alable ou du traitement d\u2019hormonoth\u00e9rapie.<\/li>\n
- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, en particulier la nuit, difficult\u00e9 \u00e0 uriner avec besoin de forcer, br\u00fblures mictionnelles ou urgences mictionnelles avec envie imp\u00e9rieuse d\u2019uriner.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Diarrh\u00e9es (ou parfois une constipation), faux besoins ou douleurs au niveau rectal.<\/li>\n
- Troubles sexuels\u00a0:<\/span> Troubles de l\u2019\u00e9rection et de la libido, particuli\u00e8rement si un traitement d\u2019hormonoth\u00e9rapie est prescrit en m\u00eame temps.<\/li>\n<\/ul>\n
En cours de curieth\u00e9rapie<\/strong><\/h2>\n
- \n
- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Des sensations de br\u00fblures urinaires peuvent appara\u00eetre dans les jours suivants l’intervention. Celles-ci s’estompent en quelques mois. D’autres effets secondaires peuvent survenir: comme des envies fr\u00e9quentes d’uriner et \/ ou une faiblesse du jet urinaire. Ces sympt\u00f4mes r\u00e9gressent eux aussi progressivement, mais peuvent parfois durer quelques mois.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Les probl\u00e8mes digestifs sont li\u00e9s \u00e0 une inflammation du rectum (rectite) et peuvent appara\u00eetre de fa\u00e7on transitoire (envies plus fr\u00e9quentes d’aller \u00e0 la selle, br\u00fblures). La pr\u00e9sence de sang dans les selles est possible (mais rare) apr\u00e8s une curieth\u00e9rapie, en raison de la fragilisation de la muqueuse du rectum.<\/li>\n
- Migration d\u2019un ou plusieurs grains\u00a0:<\/span> Il est possible qu\u2019un ou plusieurs grains, migrent dans les urines, le sperme et la circulation sanguine. Le port du pr\u00e9servatif ainsi que la filtration des urines sont indiqu\u00e9s\u00a0durant deux semaines suivant l\u2019intervention.<\/li>\n
- Fertilit\u00e9 et sexualit\u00e9\u00a0:<\/span> La curieth\u00e9rapie de la prostate entra\u00eene une modification et une r\u00e9duction du volume de l’\u00e9jacul\u00e2t. La fertilit\u00e9 peut s’en trouver r\u00e9duite. Des probl\u00e8mes sexuels, dont l’impuissance, peuvent appara\u00eetre. Cette impuissance peut s’installer en quelques mois, voire en quelques ann\u00e9es. Elle d\u00e9pend de l’activit\u00e9 sexuelle du patient avant l’intervention et de son \u00e2ge. La pr\u00e9sence d’un peu de sang dans le sperme est possible pendant quelques semaines. Le sperme peut avoir une coloration noire ou marron, sans caract\u00e8re de gravit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes effets secondaires apr\u00e8s le traitement\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb2bcb5139-c782-4194-9b29-810b74cf3f5e\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_right=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#c15fb4″ border_width_left=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Les rayons continuent d\u2019agir sur le corps apr\u00e8s la fin du traitement. Souvent, la fatigue et les effets secondaires persistent quelques temps. Nous vous invitons \u00e0 discuter de vos sympt\u00f4mes dans le cadre de votre suivi post th\u00e9rapeutique au CFB.<\/p>\n
\n
- \n
- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Ils comprennent des difficult\u00e9s \u00e0 uriner avec besoin de m\u00e9dicaments pour faciliter la miction, une augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, ou des traces de sang dans les urines.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Dans de rares cas, la pr\u00e9sence de sang dans les selles impliquant une prise en charge sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/li>\n
- Troubles sexuels\u00a0:<\/span> Certains patients gardent des troubles de l\u2019\u00e9rection qui pourront \u00eatre pris en charge par un sp\u00e9cialiste. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baclesse.lu\/les-cancers-pris-en-charge\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLes cancers pris en charge\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3f6b84a1-415e-46f4-9eaa-ecd67f3d2f88″ custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1419","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Fran\u00e7ois Baclesse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T09:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\",\"name\":\"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\",\"datePublished\":\"2025-09-10T12:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T09:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cancer de la prostate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/\",\"name\":\"Centre Fran\u00e7ois Baclesse\",\"description\":\"Centre National de Radioth\u00e9rapie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.baclesse.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","og_description":"Cancers de la prostateLa prostate est un organe hormonosensible : son fonctionnement d\u00e9pend des hormones m\u00e2les, en particulier la testost\u00e9rone. Le cancer de la prostate est le plus fr\u00e9quent des cancers chez l\u2019homme. Il se d\u00e9veloppe principalement apr\u00e8s 50 ans et surtout apr\u00e8s 75 ans. Actuellement on ne conna\u00eet pas de fa\u00e7on certaine les causes […]","og_url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/cancer-de-la-prostate\/","og_site_name":"Centre Fran\u00e7ois Baclesse","article_modified_time":"2026-02-19T09:37:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/","name":"Cancer de la prostate - Centre Fran\u00e7ois Baclesse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","datePublished":"2025-09-10T12:51:52+00:00","dateModified":"2026-02-19T09:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png","contentUrl":"https:\/\/www.baclesse.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PICTOGRAMMES_Cancer-de-la-prostate.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/cancer-de-la-prostate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.baclesse.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cancer de la prostate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.baclesse.lu\/#website","url":"https:\/\/www.baclesse.lu\/","name":"Fran\u00e7ois Baclesse Center","description":"Centre National de Radioth\u00e9rapie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.baclesse.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1419"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3701,"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1419\/revisions\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baclesse.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} - Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Dans de rares cas, la pr\u00e9sence de sang dans les selles impliquant une prise en charge sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/li>\n
- Troubles digestifs\u00a0:<\/span> Les probl\u00e8mes digestifs sont li\u00e9s \u00e0 une inflammation du rectum (rectite) et peuvent appara\u00eetre de fa\u00e7on transitoire (envies plus fr\u00e9quentes d’aller \u00e0 la selle, br\u00fblures). La pr\u00e9sence de sang dans les selles est possible (mais rare) apr\u00e8s une curieth\u00e9rapie, en raison de la fragilisation de la muqueuse du rectum.<\/li>\n
- Troubles urinaires\u00a0:<\/span> Augmentation de la fr\u00e9quence des mictions, en particulier la nuit, difficult\u00e9 \u00e0 uriner avec besoin de forcer, br\u00fblures mictionnelles ou urgences mictionnelles avec envie imp\u00e9rieuse d\u2019uriner.<\/li>\n